copie sur DVD

Bjr tlm

Je possède un DTH8540
J'aimerais copier un enregistrement sur DVD-RW. Il fait 2h44.
J'ai mis, bien sur, le SmartRecord sur ON.

En 5.31, le résultat était saccadé, bref inutilisable !
Je suis passé en 5.42, mais depuis j'obtient le message "Une erreur s'est produite" et c'est tout !
Dans le menu exportation, pour la plupart des enregistrements, mais bizarrement pas tous, l'option "continuer" n'est pas proposée.
J'en perd mon latin, pour le peu qu'il me reste... he he he

qq peut m'aider ?

Au pire, j'avais lu qq part que le disque est formatté en NTFS, donc théoriquement lisible sur l'ordinateur... avant de démonter je voulais savoir si la vidéo est exploitable directement depuis le disque... ???

Essaye avec un +R.
Je ne pense pas que la video soit exploitable en branchant le DD sur un PC. Enfin si tu fais la manip, tient nous au courant.