bonjour
confirmation
c'est normal
de plus un dvd du commerce (en general autour de 9G) est plus gros que la capacite du dvd 4,7G puisqu'il comprend les menus et bandes annonces et tres souvent meme sans ca.
il te faut graver avec un compresseur type shrink par PC, puis tu pourras le revisionner sur ton lecteur s'il accepte le codec mais un conseil ne prend que le film car la compression altere la qualite de gravure.
si en plus il y a des protections, il faut les retirer sur les dvd recents en general depuis 2007.
slt