Eviter de graver le menu titre sur dvd ?

Bonjour, je ne voudrais pas du menu titre qui est copié en meme temps qu'un programme sur un dvd .C'est utile pour le cas ou il y a plusieurs sequences enregistrees mais pas dans le cas d'un programme unique ....c'est moche et ca oblige a "cliquer" sue l'image de ce menu pour lancer le film ,au lieu de se lancer automatiquement.Je n'est rien trouvé dans les options , il me semble que c'est apparu avec la MAJ du firmware 5.39 ??? Merci par avance de vos astuces.Cordialement.
JG

DTH 8550 E