Salut,
si je comprends bien, tu veux enregistrer sur ton DTH les émissions qui sortent du décodeur C+.
Pour ça il faut obligatoirement faire transiter le signal du du décodeur C+ par le DTH.
Tu dois donc brancher le décodeur sur le DTH, puis le DTH sur la télé.
Il est probable que tu vas perdre l'avantage de la HD de C+, mais je ne vois pas d'autre moyen d'enregister.