Oublie la cellule infra-rouge, c'est tout pourri.
Ton lecteur (comme tous les lecteurs) ne détectera jamais les chaines d'un décodeur externe. Par contre il pourra les afficher et les enregistrer.
Il suffit de passer sur regarder TV et d'afficher l'entrée où ton décodeur est branché (AV2, AV3, AV4). Tu changes ensuite de chaine par la télécommande de ton décodeur.