petite question

bonjour, je suis toute nouvellement inscrite et j'espère que qq'un pourra m'apporter une réponse simple et précise.
voilà mon problème: j'aimerai acheter un enregistreur DVD thomson DTH 8657E (enregistreur avec disque dur et tnt intégré), mais dans la zone géographique où j'habite, je ne peux recevoir la TNT que par le satellite (type ASTRA) donc je suis en pocèssion d'un démodulateur TNT via satellite. Ma question est: pourrais-je enregistrer les programmes venant de mon démodulateur TNT via ASTRA ou bien ne reconnaitra-t-il que "sa TNT"? j'espère que vous me suivez, c'est pas toujours clair ce que je raconte!!!
en fait j'ai montré la fiche technique à un ami (au cas ou vous n'auriez pas remarqué je suis nulle en technologie!!!) et il s'étonne de ne pas voir d'entrée vidéo et donc m'a mis le doute!! il pense qu'il ne reconnaitra pas mon démodulateur comme entrée vidéo et ne voudra pas enregistré ce qui en sort?
voilà, c'est sure je suis une fille et je ne sais pas faire court!!!!
merci d'avance à tous les courageux (ses) qui m'auront lu et pourront m'aider
marie-laure

Si si il y a une entrée vidéo... en péritel derrière!
tu branches avec un cordon péritel la sortie VCR de ton récepteur TNT-Sat sur la prise AV2 de ton Thomson
pour enregistrer: il faut que ton décodeur TNT Sat soit sur la chaîne désirée
et tu fais comme ça sur le thomson:
ou tu programmes en enregistrement en choisissant AV2 comme source
ou tu fais regarder la TV / AV2 comme source / enregistrer...

Le problème: ton thomson a absolument besoin de ton récepteur TNT-Sat pour fonctionner en enregistrement!

Le DTH se comportera comme un magnetoscope classique.
Par contre, tu ne pourras pas enregistrer une chaine et en regarder une autre, comme tu n'as qu'un decodeur.

merci pour vos réponses rapides et précises!!
ml