Le disque dur était vu "plein" : durée d'enregistrement par défaut : 00h00.
J'ai reformaté le disque dur et j'ai retrouvé la capacité du disque, soit 46h22 en qualité 1 pour un 160 Go.
Mon plantage était apparu à la lecture d'un CD sur lequel avait été gravé un DVD via NERO : premières images lisibles puis blocage et plantage.
Arrêt. Mais ensuite plus moyen de lire un DVD, donc reset secteur. Ensuite OK, mais perte bibliothèque.
La leçon a en tirer : sauvegarder sans attendre les enregistrements qui le méritent, car le DD ne parait pas assez protégé.
DTH 8550, 5.31