Gestion du 16/9

Comme j'ai pus l'indiquer par ailleurs :
Mauvaise gestion du format 16/9
Si j'enregistre une chaine 16/9 de la TNT(ARTE - NRJ12), a la relecture je suis obligé de de forcer ma TV en 16/9 pour avoir les dimensions d'image correcte (alors que le signal transmis par le DTI 1001 comporte l'ordre de commutation 16/9 au téléviseur). Ce que fait tres bien ma TV lorque je regarde Arte ou NRJ12 en direct......
Mais cela ne se produit pas lorsque je lis un DVD, le DTH envoie bien un ordre de commutation 16/9.
Raccordement : Thomson 8550E sur AV2 decodeur TNT - Av1 TNT sur AV1 TV
Ceux qui on des enregistreurs d'autre marque (LG, Pionner, Sony) ont 'il aussi ce probléme.