DTH8657E : pas Enregistrement 16/9 mais en 4/3 letter box.

le DTH8657E de ne sait diffuser et enregistrer qu'en 4/3 letter box les émissions en 16/9 ... zoom obligatoire sur une TV 16/9 pour avoir du plein écran ... Plus qu'une limitation c'est un gros bug de l'appareil qui est sensé enregistrer en 16/9 au vu des specifications ... (pas de réponse de la hotline Thomson pour l'instant sur ce point)

Et bien ça alors...
Moi qui ne peux toujours pas utiliser celui que j'ai acheté début décembre (tout neuf et déjà au SAV), je sens que je ne suis pas au bout des surprises avec cet appareil...
Je commence déjà à regreter cet achat...

Le pb ne vient pas obligatoirement du DTH.
Les commutations auto ne sont pas toujours limpides.
Personnellement, ma TV était avant en commutation auto mais passait de temps en temps en 16/9 alors que je regardais une émission 4/3 !
J'opère donc maintenant en manuel.
En fait, dans une émission (ou film), l'info de format est contenue dans les retours de balayage vertical de l'image, ou dans les infos dites de VBI (vertical blank information) pour les vidéos numériques DVB-MPEG.
Si le mode 16/9 ou 4/3 n'est pas renseigné à la source, la commutation auto ne se fera pas. Tu auras donc pu enregistrer une émission 16/9 mais à la lecture, la commutation ne se fera pas et il te faudra le faire en manuel.
Ces histoires de formats ne sont pas évidentes.
Il se peut que tu aies un pb avec le DTH ... mais je serais prudent et il se peut très bien que ce ne soit pas sa faute.
Dans le menu Réglages + Options Disque, on peut jouer avec les formats. As tu regardé de ce côté là ?
Pour rassurer Silou78, ça fait 3 semaines que je joue avec mon 8657 et je n'ai rien à en redire de mal. Au contraire, il s'avère ergonomique (même mon épouse arrive à le programmer/utiliser !!!) et intuitif. Seul vraie critique en ce qui me concerne: le manuel qui est trop succinct et vraiment incomplet. Heureusement qu'il y à ce forum pour les infos complémentaire
Des collègues ont des enregistreurs d'autres marques qui ne sont pas aussi complets et aussi bons ... si ça peut te rassurer !

J'ai constaté effectivement que lors de la lecture d'un enregistrement en 16/9, la commutation n'etait pas automatique.

Merci de me rassurer sur l'ergonomie les gars.

Pour ce qui concerne la question de proktos (proktos corrige moi si j'interprète mal tes propos), je pense qu'elle porte plus sur le format dans lequel le DTH enregistre une émission 16/9 que par rapport à la commutation auto.

Que fait exactement le DTH lorsqu'il enregistre une émission/film 16/9 ?
1/ enregistrement tel quel en 16/9 (les 576 lignes enregistrées contiennent toutes de l'image).
2/ ou bien conversion en 4/3 letterbox (downscaling de l'image et ajout de bandes noires, les 576 lignes enregistrées contiennent aussi les bandes noires) ?

Et que ce passe-t-il à la relecture ?
Dans le cas 1/, si le DTH n'envoie pas le signal de commutation 16/9, il faut commuter manuellement la TV en mode 16/9 (dans ce cas c'est un moindre mal).
Dans le cas 2/, il faut faire passer le TV en mode ZOOM 16/9 pour virer les bandes noires et réaliser un upscaling sur tout l'écran.
Bien sûr dans ce cas (downscaling à l'enregistrement + upscaling du TV à la relecture), la définition de l'image sera moins bonne que dans le cas d'un enregistrement en vrai 16/9 !

SVP, rassurez moi aussi sur ce point: confirmez-moi que le DTH enregistre bien en vrai 16/9...

J'ai l'impression que c'est le cas 1, mais je ne le parierais pas.
En effet, la relecture (test fait sur M6 en TNT) me donne une image 4/3 pleine ecran mais deformée (allongée). Sur ma TV, j'utilise une touche qui me fait passer en mode "cinerama". Mon image est alors de bonne qualité en 16/9.

Le DTH enregistre bien en 16/9, mais est incapable de gérer la commutation en 16/9 à la relecture, il faut donc commuter manuellement le téléviseur dans le format 16/9.
J'ai remarque cela dès le debut de l'utilisation de l'appareil à partir de programmes 16/9 enregistrés sur la TNT.
Un peu dommage....
Ceci est aussi valable bien sur pour un enregistrement fait sur le disque dur et ensuite transféré sur un DVD.
Par contre il gére tres bien les signaux de commutation 16/9 issus des DVD préenregistrés du commerce.

freemanjazz a écrit:

Le DTH enregistre bien en 16/9, mais est incapable de gérer la commutation en 16/9 à la relecture, il faut donc commuter manuellement le téléviseur dans le format 16/9.

Je ne suis pas d'accord avec toi freemanjazz.
J'ai enregistré sur M6 la série BONES, qui est diffusée sur la TNT en plein écran 16/9.
Lorsque je l'ai regardé, je n'ai pu zoomer qu'en 14/9 (merci ma TV Philips). Les autres formats (16/9, wide, super wide) déformaient l'image ou la coupaient.
J'en conclu que l'appareil n'enregistre pas en 16/9, mais bien en 4/3 avec bandes noires !

Non, l'enregistrement n'est pas en 4/3.
J'ai aussi enreigstré Bones et en 4/3 il ressort tout allongé. Le zoom classique me passe bien en 16/9, mais j'ai tjrs l'image allongée.
Sur la TV Thomson, il sort en 16/9 en la forçant en "Cinerama"