Capacité restante sur DD (DTH 8677)

Quelqu'un sait-il comment évaluer la capacité restante (libre) sur disque dur et plus généralement le volume d'un enregistrement donné. C'est une propriété qui est accessible lors de la copie du DVD, mais que je n'ai pas trouvée dans les différents menus.
Merci pour votre réponse

il suffit de mettre un cd/dvd avec des mp3/images/divx et de selctionner copier vers DVR.
En bas à gauche de l'écran s'affiche la capacité restante.
çà marche sur 8657 (et donc ya pas de raison pour que çà marche pas sur le 8677)

Sinon avez vous dejà transféré plusieurs vidéos enregistrées sur le HDD vers un DVD ? le menu créé sur le DVD fonctionne-t-il correctement notamment dans une autre platine DVD (en gros est-ce que les vignettes du menu pointent bien vers les bonnes vidéos?) ?

désolé de répondre si tard.
J'ai effectivement enregistrer exporter du disque dur vers un DVD. Il n'y a eu aucun problème. Quant à la lecture, je n'ai essayé que sur un ordinateur (mon but était de transférer de vidéos analogiques sur un support DVD). Je n'ai pas relu ces disques sur un autre lecteur de salon.