création des menu

Lorsqu'on enregistre plusieurs titres sur un DVD, ceux ci s'empilent dans un sens (de la gauche vers la droite sur l'écran).
Lorsqu'on procède ensuite à la lecture, celle ci commence par le dernier enregistré. Cela est incompatible avec la chronologie des titres.

Quelqu'un à t il constaté ce problème et trouvé une solution ?

Didd
DTH8560E
-Pb de gravage rapide
-Pd de saccades (résolu par la 5.31)
-Pb de mise à jour Naviclick
-Pb de menu à l'envers
+Qualité superbe du tuner
+Qualité superbe de l'enregistrement
+Capacité de l'appareil et connectiques

Même problème, et j'ai constaté qui plus est que la numérotation est pas la même selon que l'on lit le DVD ou que l'on sélectionne des titres pour constituer une liste de lecture.
Pas de solution, à part de graver dans l'ordre inverse.

Pareil.
Mais il ne faut pas graver dans l'ordre inverse puisque le DVD enregistré, lorsqu'il est lu sur une autre platine, tous les titres sont lus les uns après les autres ET DANS L'ORDRE d'ENREGISTREMENT. C'est "seulement" le menu qui est mauvais, le disque lui est bien gravé de l'intérieur vers l'extérieur, dans le même sens que la lecture.
Peut etre en faisant trier par titre (croissant) à la place de trier par date (decroissant) au niveau de la bibli cela règlerait le problème.