transfert DVR vers DVD

Salut
J'ai fais la mise à jour version 5.42 et tout c'est bien passé
j'ai ensuite transferé des fichier de mon disc dur vers un DVD et RAS
Par contre j'ai voulu inserer un DVD RW que mon appareil a bien detecté et donc formater et depuis lorsque je veux faire un transfert il me marque un message d'erreur et dans le menu Exporter de la biblioteque on constate que l'espace disc est à 0.
J'ai essayé de faire un enregistrement en direct d'une emission sur le DVD RW et ça marche

Quelqu'un a t'il rencontré ce problème et avez vous une solution
Merci