Fonction Copie (de DD vers DVD) non active

J'ai parcouru le forum mais apparemment je n'ai pas trouvé...

-Dans la bibliothèque, lorsque l'on valide un fichier (d'une emission enregistrée sur DD): la fonction Copie n'est jamais active !

Comment faire pour copier vers le DVD ??? (à quelle vitesse ???)

Le gag est comique mais tres simple....

Cette fonction n'est active que s'il y a un DVD vierge inséré dans le lecteur-graveur....

tiens tiens !!! encore une subtilité à laquelle je n'ai jamais été confronté

J'ai toujours mis le DVD vierge avant de me lancer. Serait-ce trop demandé à Thomson de laisser la foncion active même sans DVD et de proposer, comme sur PC, au démarrage de la gravure de bien vouloir insérer un support vierge ?

J'ai honte ! Je vais tester cela ce soir... avec un DVD vierge dedans !