enregistrement du dd au dvd impossible

bonjour a tous,voila j ai enregistrer un programe sur le dd mais je me suis endormi et l enregistrement a continuer a peut pres 4h30,ce qui m interrsse est au debut et dure 1h30,comment je peut faire pour suprimer une partie de l enregistrement pour pouvoir le mettre sur dvd car il me dit que le fichier est trop grand.merci

Lance ton emission via 'Lire tous les chapitres".
Positionne toi en fin d'emission, fait pause, appuie sur la touche Info et selectionne les actions a faire sur le disque. Selectionne "Scinder" et tu te retrouves avec deux titres. Tu peux ensuite effacer le titre qui ne t'interesse pas.

merci,ca mache nickel